Autor: Marijan Jozić
Ovaj put riječ je o Amerikancima koji ponovo najavljuju povratak na Mjesec kroz misiju Artemis II. Sve to pokušavaju predstaviti kao veliki spektakl, ali u suštini gledamo nešto što je već viđeno prije više od 50 godina.
Naime, još 1968. godine lansiran je Apollo 8 – misija koja je stigla do Mjeseca, deset puta ga obišla i sigurno se vratila na Zemlju. Astronauti te misije bili su Borman, Lovell i Anders. S Lovellom sam čak jedno vrijeme razmjenjivao e-mailove. Volio je da ga oslovljavam kao “Captain Lovell”.
U to vrijeme organizirao sam konferenciju u Orlandu na Floridi pa sam ga pitao bi li mogao doći i održati predavanje o svom putovanju u svemir. U početku je pristao, ali kada je spomenuo cijenu od 35.000 dolara za pola sata priče – morao sam mu se zahvaliti i odustati.
Danas, u misiji Artemis II, astronauti lete prema Mjesecu, ali se zapravo ne približavaju kao nekad. Drže se na udaljenosti većoj od 5.000 kilometara. Za usporedbu, Apollo 8 je bio na oko 100 kilometara od površine, dok je Apollo 10 prišao na svega 15 kilometara.
Zbog toga Artemis II teško možemo nazvati nekim velikim tehnološkim iskorakom. Cijela priča više djeluje kao politički i PR projekt. Amerikanci sada mogu reći da su prvi put poslali četiri osobe u blizinu Mjeseca. Također, prvi put je žena otišla tako daleko, prvi put jedan crnac, i prvi put jedan stranac – Kanađanin.
Ipak, misija nije prošla bez problema. Svemirski brod ima i zahod, pa astronauti više ne moraju nositi pelene – ali se taj isti zahod pokvario već prvog dana. Problem je, navodno, riješila upravo astronautkinja, pa sada možemo reći da su Amerikanci dobili i prvog “svemirskog vodoinstalatera” – i to ženskog roda. Najvazniji cilj te misije je bio da se isproba taj zahod. Sreca da su poveli vodoinstalaterku jer vac prvi dan se taj zahod pokvario dva puta : Najprije se je zaštopao a onda zaledio. Vodoinstalaterka je zasukala rukave i uspjela sve to popreaviti pa su oni veselo nastavili let. Ne mogu si ni zamisliti kako bi im bilo da su govna letjela po pilotskoj kabini.
U suštini, misija je prošla tako što su “promašili” Mjesec, odletjeli malo dalje, a zatim ih je gravitacija Mjeseca i Zemlje vratila nazad. Usput su fotografirali Mjesec, Zemlju i – naravno – sami sebe, kako bi se jasno vidjelo da ih je četvero i da je posada raznolika.
Ako budu imali sreće, vratit će se živi na Zemlju, gdje će nastaviti živjeti dugo i sretno.
Eto, ukratko – to vam je Artemis II.



